18/03/2012

一緒に




Desde que eu acabei a faculdade, tenho me dedicado mt mais ao estudo de japonês. Não no sentido de ficar horas estudando com livros didáticos de japonês, mas sim de usar mesmo a língua, conversando pela internet.

Tenho uma amiga em especial, a Tyna, que é a pessoa que mais me ajuda. A gente conversa todos os dias e o mais legal é que ela estuda português, então ela me ajuda e eu ajudo ela! ♡

Graças a ela, tenho aprendido muuuuita coisa que não tem nos livros didáticos, como expressões, características do dialeto de Kansai, modo informal de falar/escrever etc. Ela veio pra cá em janeiro e foi muito bom, saímos pelo RJ (pena que choveu quando fomos no Cristo Redentor) e foi bem divertido. Em julho ela vem de novo, tô bem ansiosa pra encontrar com ela de novo!

E a partir de setembro até março, lá no Japão, quero encontrar com ela muitas vezes em Osaka! Mal posso esperar~ ♡




お金ない

Sim, tô no vermelho.

Desde o fim das férias, eu tenho economizado todo o dinheiro que eu posso, por causa da viagem pro Japão. Tenho evitado ao máximo programas que gastam muito dinheiro e vou ter que ficar assim até setembro, se eu não arranjar outro trabalho/estágio.

O que a gente não faz por um sonho? :3

01/03/2012

良さ




今日からここで悪いことについて書き止めることにした。

日本に行くことをめっちゃ楽しみにしてるわ!いつも、毎日、日本について考えて、日本に住んでいる人の写真を見て、日本人の友達と日本語でしゃべって、そのようなことは日本語の勉強を向上すると思うよん。ね?(o^∇^o)ノ

04/01/2012

2012年

2011 foi um ano incrível, em todos os sentidos possíveis. Nesse ano, eu finalmente aprendi muitas coisas, e a principal foi ter mais contato com as pessoas que me dão prioridade. Não significa apertar um botão de game over para aqueles que vc tanto tentou cativar à toa, mas apenas de não mais se importar tanto com isso, afinal, não sou eu que perco. Com isso, aprendi a enxergar pessoas que realmente me valorizavam e pude me abrir pra conhecer pessoas novas, afinal eu estava livre!

Em 2011 eu conheci muitas pessoas legais, conheci 3 amigos em especial que nunca vou esquecer, os 3 japas Mari, Kazuki e Hiro. Cada um tem seu jeito, um é engraçado ao extremo, outro é tímido e gentil e outra é amorosa e amiga. E que bom que cada um é diferente do outro, pude conhecer 3 tipos de pessoas maravilhosas! Sou ainda mais feliz por saber que a partir de setembro terei muito contato de novo com eles: seremos basicamente só nós 3 e o Rapha lá no Japão!

Sim, esse ano eu vou ao Japão... Eu vou... É tão estranho isso, eu sempre falei "Um dia eu vou ao Japão", mas é aquela frase de adolescente otaku que sonha conhecer o Japão, mas que não tem a menor ambição pra isso. E, caso algum dia eu fosse, jamais imaginaria que seria por tanto tempo (que, pra mim, ainda é pouco). Serão os melhores 6 meses da minha vida, vou fazer o possível e o impossível para aproveitar cada milésimo de segundo lá.

Vai ser a época longe de tudo e de todos, longe dos meus pais, longe dos meus amigos. Vou ter que conhecer gente nova na marra, vou ter que me virar, vou administrar meu dinheiro que eu juntei (e ainda estou juntando lol) sozinha... É um sentimento altamente ansioso, para o bem e para o mal: é ao mesmo tempo um sonho e ao mesmo tempo um "uau... vou ficar sozinha lá, será que vou me adaptar?". Eu odeio a ideia de ficar sozinha em qualquer lugar, então tenho uma pontinha de medo também. Só de pensar que vou descer sozinha do avião e andar no aeroporto sozinha pra encontrar a minha nova família me dá uma agonia...

By the way, esse ano será ainda melhor que ano passado. 2011 foi um ano muito, muito, muito bom, não me lembro de coisas significativamente ruins acontecendo (pra compensar, o ano de 2010, né...) e nossa, esse ano será muuuuch better! 2012 será o meu ano, sai da frente, gente que esse ano é só meu! ;D

Bom 2012, sem paumolecência pra vcs ;***